Beispiele für die Verwendung von "до Словаччини" im Ukrainischen

<>
до Словаччини в'їхали 5 662 громадян України. в Словакию въехали 5 662 гражданина Украины.
Wizz Air відкриває рейс до Словаччини Wizz Air открывает рейс в Словакию
Влітку 1939 року письменник утік до Словаччини. Летом 1939 года писатель бежал в Словакии.
24 листопада 1940 року уряд Словаччини підписав Троїстий пакт. В ноябре 1940 года Словакия присоединилась к Тройственному пакту.
Готелі Словаччини можна назвати досить дорогими. Отели Словакии можно назвать довольно дорогими.
Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини. Кровля - металло профиль производства Словакии.
Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини. Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.
Особливості Словаччини для орендують автомобіль Особенности Словакии для арендующих автомобиль
Столиця Словаччини - прекрасне місто Братислава. Столица Словакии - прекрасный город Братислава.
Про це заявив міністр фінансів Словаччини Іван Міклош. Такое заявление сделал министр финансов Словакии Иван Миклош.
За освітою новий голова Словаччини ― інженер-електрик. По образованию новый президент Словакии - инженер-электрик.
Виграла гонку Анастасія Кузьміна зі Словаччини. Выиграла гонку Анастасия Кузьмина из Словакии.
Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини. Даний маршрут проходит по русинским селам Словакии.
Проект реалізовувався за допомогою Словаччини. Проект реализовывался с помощью Словакии.
Столицею Словаччини Братислава стала в 1993 році. Столицей Словакии Братислава стала в 1993 году.
4 лютого 1919 року столицею Словаччини стала Братислава. 4 февраля 1919 г. столицей Словакии стала Братислава.
Братислава отримала статус столиці Словаччини. Братислава получила статус столицы Словакии.
Приєднання Словаччини до Троїстого пакту Присоединение Словакии в Тройственного пакта
Її склад - містяни й селяни Словаччини. Её состав - горожане и крестьяне Словакии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.