Ejemplos del uso de "до Турецької" en ucraniano

<>
Тоді московські посли звернулись до турецької влади. Тогда русские послы пошли к турецким властям.
Випити чашечку традиційного турецької кави. Выпить чашечку традиционного турецкого кофе.
Зустріч з Генеральним консулом Турецької Республіки Встреча с Генеральным консулом Турецкой Республики
Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки. Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.
Курс турецької мови для підлітків. Курсы турецкого языка для детей.
Тут явна перевага у турецької збірної. Здесь явное преимущество за турецкой сборной.
Ресторан турецької кухні "Мармарис" Ресторан турецкой кухни "Мармарис"
Використовується для турецької та курдської мов. Используется для турецкого и курдского языков.
У буквальному перекладі з турецької - "невелика фортеця". Название в переводе с турецкого обозначает "маленькая крепость".
Данні про чисельність турецької армії суперечливі. Данные о численности турецкой армии противоречивы.
Сили безпеки "Турецької республіки Сівши. Силы безопасности "Турецкой республики Сев.
Осман-паша, головнокомандувач турецької армії під Плевною Осман-паша, главнокомандующий турецкой армии под Плевной
Роботу усіх аеропортів Турецької Республіки відновлено. Все аэропорты Турецкой Республики восстановили работу.
Місце турецької фортеці "Ізмаїл" Место турецкой крепости "Измаил"
Займає крайній правий фланг турецької політичної системи. Занимает крайне правый фланг турецкой политической системы.
У 1641 козаки витримали облогу турецької армії. В 1641 казаки выдержали осаду турецкой армии.
Базлама - це хлібний тип турецької кухні. Базлама - это хлебный тип турецкой кухни.
• гідробокс з ефектом турецької лазні; • гидробокс с эффектом турецкой бани;
Кононов А. Н. Граматика турецької мови. Литература Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка.
Особливості турецької бані 21 серпня 2019 Особенности турецкой бани 21 августа 2019
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.