Verwendungsbeispiele von "додатковим" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 дополнительный20
Додатковим плюсом є прекрасна звукоізоляція. Дополнительным плюсом является прекрасная звукоизоляция.
Диван з додатковим спальним місцем Диван с дополнительным спальным местом
Це послужить додатковим азартної мотивацією. Это послужит дополнительной азартной мотивацией.
Алюмінієві борти з додатковим ящиком Алюминиевые борты с дополнительным ящиком
USB Host (з додатковим аксесуаром) USB Host (с дополнительным аксессуаром)
Додатковим чином представлені сімейні наряди. Дополнительным образом представлены семейные наряды.
Номер "люкс" із додатковим диваном. Номер "люкс" с дополнительным диваном.
За операції по додатковим карткам За операции по дополнительным картам
Марнотратство лягало додатковим тягарем на економіку. Расточительство легло дополнительным бременем на экономику.
Зовнішні стіни - цегла з додатковим утепленням. Внешние стены - кирпич с дополнительным утеплением.
приліжковий бра з додатковим точковим освітленням прикроватный бра с дополнительным точечным освещением
Біогазова установка укомплектовується додатковим реактором гідролізу. Биогазовая установка укомплектовывается дополнительным реактором гидролиза.
Загальна англійська мова з додатковим спілкуванням. Общий английский язык с дополнительным общением.
Візуальний ОТП є додатковим фактором аутентифікації. Визуальный ОТП является дополнительным фактором аутентификации.
Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням. Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой.
Сучасні електробритви часто оснащуються додатковим функціями. Современные электробритвы часто оснащаются дополнительным функциями.
Обов'язково обладнайте додатковим освітленням робочу зону. Обязательно оборудуйте дополнительным освещением рабочую зону.
9-контактний послідовний порт (з додатковим аксесуаром) 9-контактный последовательный порт (с дополнительным аксессуаром)
Додатковим бонусом є близькість космополітичної Санта-Крус. Дополнительным бонусом является близость космополитической Санта-Крус.
Деякі оснащувалися ще додатковим кам'яним вістрям. Некоторые снабжались ещё дополнительным каменным остриём.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!