Usage examples of "додатковою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Товариство з додатковою відповідальністю "Первомайськдизельмаш" Общество с дополнительной ответственностью "Первомайскдизельмаш"
ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЯГОТИНСЬКИЙ МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" Общество с дополнительной ответственностью "Яготинский механический завод"
Субсидіарна відповідальність є додатковою до відповідальності боржника. Субсидиарная ответственность является добавочной к ответственности заемщика.
1020 грн з додатковою кімнатою 1020 грн с дополнительной комнатой
ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЧЕРВОНОГРАДСЬКИЙ ЗАВОД МЕТАЛОКОНСТРУКЦІЙ" Общество с дополнительной ответственностью "Червоноградский завод металлоконструкций"
Товариство з додатковою відповідальністю "Бриг" Общество с дополнительной ответственностью "Бриг"
За додатковою інформацією телефонуй: 0673509911 За дополнительной информацией звони: 0673509911
З додатковою опцією донної вкладки. С дополнительной опцией донной вкладки.
за додатковою інформацією звертатися за номерами: за дополнительной информацией обращаться по телефонам:
Використовувати матеріал необхідно з додатковою теплоізоляцією. Использовать материал необходимо с дополнительной теплоизоляцией.
За додатковою інформацією звертайтеся до спеціаліста За дополнительной информацией обращайтесь к специалисту
широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью
Звертайтесь за додатковою інформацією та переконайтесь! Обращайтесь за дополнительной информацией и убедитесь!
Відмінності обумовлені переважно додатковою зайнятістю викладачів. Отличия обусловлены преимущественно дополнительной занятостью преподавателей.
І буде додатковою перепоною для повернення. И будет дополнительной преградой для возврата.
• знання іноземних мов є додатковою перевагою. · знание иностранных языков является дополнительным преимуществом.
Знання англійської мови буде додатковою перевагою. Знание английского языка будет дополнительным преимуществом.
Товариство з додатковою відповідальністю "Allianz Україна" Общество с дополнительной ответственностью "Allianz Украина"
Радіоприймачі на Airbus є додатковою функцією. Радиоприемники на Airbus являются дополнительной функцией.
Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою. Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!