Exemplos de uso de "доставці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 доставка19
доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.
Попередня оплата (економія на доставці) Предварительная оплата (экономия на доставке)
Кур'єру при доставці по Києву Курьеру при доставке по Киеву
доставці його в місце знаходження клієнта; доставке его в место нахождения клиента;
Також ми спеціалізуємося на швидкій доставці. Также мы специализируемся на быстрой доставке.
Ваша впевненість у своєчасній доставці вантажів. Ваша уверенность в своевременной доставке грузов.
Нормативні документи по доставці вантажів (Україна) Нормативные документы по доставке грузов (Украина)
Методи розміщення при зберіганні і доставці. Методы размещения при хранении и доставке.
Ми гарантуємо збереження вантажу при доставці Мы гарантируем безопасность груза при доставке
Менеджер по доставці сировини (логіст ОЕЗ) Менеджер по доставке сырья (логист МЭЗ)
Як убезпечити себе при доставці посилки? Как обезопасить себя при доставке посылки?
Зв'язатися з консультантом по доставці Связаться с консультантом по доставке
Таким чином ви заощадите на доставці Тем самым вы сэкономите на доставке
Зв'язатися з консультантом по міжнародній доставці Связаться с консультантом по международной доставке
Особисто кур'єру при доставці по Києву. Лично курьеру при доставке по Киеву.
Готівкою кур'єру при доставці по Києву Наличными курьеру при доставке по Киеву
При міжнародній доставці виділяються 2 типи відправлень: При международной доставке выделяются 2 типа отправлений:
Цей вид лікування сприяє забезпеченню "адресній доставці". Этот вид лечения позволяет обеспечить "адресную" доставку.
При міжнародній доставці передбачається 100% передплата замовлення. При международной доставке предусматривается 100% предоплата заказа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!