Ejemplos del uso de "другорядний напрямок" en ucraniano

<>
Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика. Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика.
Другорядний ранньовесняний медонос і пилконос. Второстепенный ранневесенний медонос и пилконос.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою. 2) философское направление, фундированное означенной установкой.
2) приватна власність має другорядний характер; 2) частная собственность имеет второстепенный характер;
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
"Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок. "Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление.
Її головний напрямок - це пожежний нагляд. Её главное направление - это пожарный надзор.
Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.
Тут проходив "мукачівський напрямок" лінії Арпада. Здесь проходило "мукачевское направление" линии Арпада.
Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою. Стандартное направление изгиба по часовой стрелке.
Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.
Найбільш детальний напрямок тривалістю 5 місяців. Наиболее подробное направление длительностью 5 месяцев.
Цей напрямок, сподіваюся, реалізуємо до вересня. Это направление, надеюсь, реализуем до сентября.
одиночне напрямок вихрового серії SPR сопла DN100 одиночное направление вихревого серии SPR сопла DN100
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ); Западное направление - Хорол, Лубны, Киев);
ОКСІ БАНК - правильний банк, правильний напрямок ОКСИ БАНК - правильный банк, правильное направление
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Перспективний напрямок застосування пінопласту - виготовлення упаковки Перспективное направление применения пенопласта - изготовление упаковки
Іспанський напрямок (на Малагу, Мадрид, Мурсію) Испанское направление (на Малагу, Мадрид, Мурсию)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.