Ejemplos de uso de "духів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 дух22 духи22
Рекомендуємо уточнити точну назву духів. Рекомендуем уточнить точное название духов.
місця нанесення духів і парфумерії. места нанесения духов и парфюмерии.
нюх: запах духів, шкіри, волосся; обоняние: запах духов, кожи, волос;
Скляна пляшка духів Фарба напилення Стеклянная бутылка духов Краска напыления
Tealight свічки з фруктами духів Tealight свечи с фруктами духов
Книга, знайдена у Ордені духів. Книга, найденная в Ордене духов.
Майже що задихнулися від духів. Почти что задохнулись от духов.
Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів" Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов"
Віра в існування духів називається анімізмом. Вера в существование духов называется анимизмом.
Уникайте ефірних масел, туалетної води, духів. Избегайте эфирных масел, туалетной воды, духов.
1904 - творець атомної зброї Духів Микола. 1904 - создатель атомного оружия Духов Николай.
Він співав про блаженство безгрішних духів Он пел о блаженстве безгрешных духов
спосіб заспокоєння і нейтралізації злих духів; способ умиротворения и нейтрализации злых духов;
Віра в духів, чаклунство, шанування померлих. Вера в духов, колдовство, почитание умерших.
Цей амулет оберігав від злих духів. Этот амулет оберегал от злых духов.
Вірить в духів і захоплюється надприродним. Верит в духов и увлекается сверхъестественным.
Кличу духів - і в темряві лісової Зову духов - и в тьме лесной
Гань Бао "Записки про пошуки духів" Гань Бао "Записки о поисках духов"
Про злих духів і про дівиць; Про злых духов и про девиц;
Єврейська кабала налічує 13 головних злих духів. Еврейская каббала перечисляет 13 главных злых духов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.