Ejemplos del uso de "ділянка землі" en ucraniano

<>
Темпл - це конкретна ділянка поверхні Землі. Темпл - это конкретный участок поверхности Земли.
Передбачено катастрофічне руйнування біосфери Землі. Предсказано катастрофическое разрушение биосферы Земли...
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Грязьові вулкани - вікно у надра Землі Грязевые вулканы - окно в недра Земли
Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.
Кожній землі привласнений свій порядковий номер. Каждой земле присвоен свой порядковый номер.
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Землі лісового фонду поділяють на: Земли лесного фонда делятся на:
28 615 Реставрація зуба 1 / 2 (фронтальна ділянка) фотополімером 28 590 Реставрация зуба 1 / 2 (фронтальный участок) фотополимером
Однак власниками землі залишилися нащадки Дженнінгса. Однако собственниками земли остались потомки Дженнингса.
Найбільш поширена ділянка локалізації - це груди. Наиболее распространённый участок локализации - это грудь.
Кулеметні черги прижали солдат до землі. Пулемётные очереди прижали солдат к земле.
Звичайна ділянка, звичайні будинки по сусідству. Обычный участок, обычные дома по соседству.
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
Похована на Байковому кладовищі (ділянка № 49а). Похоронен на Байковом кладбище (участок № 49а).
Трейсі Лордс - немає від Землі Трейси Лордс - не от Земли
Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною. Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным.
"Четверте ж хрещення бисть руські землі. "Четвертое же крещение бысть русские земли.
Ділянка, де росте степова рослинність. Участок, где растёт степная растительность.
3) життя зародилося разом з утворенням Землі. 3) жизнь зародилась вместе с формированием Земли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.