Exemplos de uso de "дістала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 получить12
академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН). академия получила название Всеукраинской (ВУАН).
Така винагорода дістала назву брокерідж. Такое вознаграждение получила название брокериджа.
Україна дістала нову Енергетичну стратегію. Украина получила новую Энергетическую стратегию.
Вона дістала назву "Міський арсенал". Она получила название "Городской арсенал".
Ця конфронтація дістала назву "холодна війна". Данная конфронтация получила название "холодная война".
Ця територія дістала назву "Дикого поля". Эта территория получила название "Дикого поля".
Вона дістала назву від сусіднього села. Она получила название от соседнего села.
Саме тому вона дістала назву "Корецька". Именно поэтому она получила название "Корецкая".
Людина дістала засіб досягнення біологічного безсмертя. Человек получил средство достижения биологического бессмертия.
Бановина дістала свою назву від річки Вардар. Бановина получила своё название по реке Вардар.
Бановина дістала свою назву від узбережжя Адріатики. Бановина получила своё название по побережью Адриатики.
Вона не випадково дістала назву "Загробні нотатки". Она неслучайно получила название "Путевые заметки фотографа".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!