Ejemplos de uso de "ефектом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 эффект47
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
з візуальним ефектом шовкової тканини; с визуальным эффектом шелковой ткани;
Цей процес називається парниковим ефектом. Этот процесс называется парниковый эффект.
Це явище називають ефектом Керра. Это явление называется эффектом Керра.
Це явище називають "парниковим ефектом". Это явление называют "парниковым эффектом".
концентрати напоїв із оздоровчим ефектом; концентраты напитков с оздоровительным эффектом;
Таке коливання називають ефектом мультиплікатора. Такое колебание называют эффектом мультипликатора.
Це явище названо фотоелектричним ефектом. Этот действие называется фотоэлектрическим эффектом.
Хорошим ефектом володіють ручні ванни. Хорошим эффектом владеют ручные ванны.
Має антисептичну ефектом для насіння. Обладает антисептическим эффектом для семян.
Пудра з ефектом засмаги 10г. Пудра с эффектом загара 10г.
Всі вони володіють магічним ефектом. Все они обладают магическим эффектом.
Подібний ефект називається ефектом витиснення. Такой эффект называется эффектом подпруживания.
Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом; Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом;
Цю закономірність називають "ефектом Фішера". Эту закономерность называют "эффектом Фишера".
Мило господарське з відбілюючим ефектом Мыло хозяйственное с отбеливающим эффектом
Вони повинні володіти годує ефектом. Они должны обладать питающим эффектом.
• гідробокс з ефектом турецької лазні; • гидробокс с эффектом турецкой бани;
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
Також препарат має сильну протизапальну ефектом. Также препарат обладает сильным противовоспалительным эффектом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.