Verwendungsbeispiele von "закон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle285 закон285
закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;
"Закон про сільську медицину підписаний! "Закон о сельской медицине подписан!
Закон "Про державний земельний кадастр". Закона "О Государственном земельном кадастре".
Федеральний закон "Про екологічну експертизу". Федерального закона "Об экологической экспертизы".
В училищі вивчали Закон Божий. В школе изучали Закон Божий.
Закон України "Про товарну біржу" Закон Украины "О товарной бирже"
Експерти дослідять Закон про освіту. Мы анализируем закон об образовании.
Закон спадної граничної продуктивності, 6. Закон убывающей предельной производительности, 6.
Цінуйте - Закон Будди перед вами! Дорожите - Закон Будды перед вами.
Закон розподілу дискретної випадкової величини. Законом распределения дискретной случайной величины.
Встановив Закон розведення Оствальда (1888). Установил закон разбавления Оствальда (1888).
Кримський "мовний закон": імітація рівноправності? Крымский "языковой закон": имитация равноправия?
Закон інерції дійсних квадратичних форм. Закон инерции действительной квадратичной формы.
Закон зниження природоємності готової продукції. Закон снижения природоемкости готовой продукции.
"Рівноправ'я - святий закон людства" "Равноправие - святой закон человечества"
Закон України "Про аграрні розписки" Закон Украины "Об аграрных расписках"
in Анталія, Закон про нерухомість in Анталия, Закон о недвижимости
Обчисли, застосовуючи розподільний закон множення: В соответствии с распределительным законом умножения:
Закон про сільських радах, Додаток. Закон о деревенских советах, Приложение.
Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела. Закон об Императорском доме / / Викитека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!