Ejemplos del uso de "залежно перебувати" en ucraniano

<>
Залежно від користувача банківськими картками (п. В зависимости от пользователя банковскими картами (п.
Інші продовжують перебувати у райуправлінні міліції. Остальные продолжают находиться в райуправлении милиции.
Залежно від місця розташування витяжні парасолі бувають: В зависимости от месторасположения вытяжные зонты бывают:
Личинки комах можуть перебувати в крупі Личинки насекомых могут находиться в крупе
3) залежно від цілей - поточною та перспективною; в зависимости от целей - на текущую и перспективную;
Він буде перебувати на причалі 30. Он будет находится на причале 30.
Симптоми номофобии (залежно від телефону) Симптомы номофобии (зависимости от телефона)
У яких станах може перебувати вода? В каких состояниях может находиться вода?
Дія гербіцидів, залежно від типу грунту Действие гербицидов в зависимости от типа почвы
У світлому приміщенні завжди приємно перебувати В светлом помещении всегда приятно находиться
Ссылки по стилю залежно від місця призначення Ссылки стиля в зависимости от места назначения
У ній перебувати цікаво і пізнавально. В ней находиться интересно и познавательно.
Симптоми розрізняються залежно від стадії клімаксу. Симптомы различаются зависимо от стадии климакса.
Балух продовжує перебувати в СІЗО. Балух продолжает находиться в СИЗО.
Десятки ще можуть перебувати під уламками будівель. Под обломками здания могут находиться десятки людей.
Перебувати на холоді надто довго небезпечно. Находиться на холоде слишком долго опасно.
Повинен перебувати в регіоні прописки Должен находиться в регионе прописки
Потерпілий повинен перебувати на твердій поверхні. Потерпевший должен находиться на твердой поверхности.
Добре також перебувати в поїздці. Хорошо также находиться в поездке.
Серед дерев і чагарників можуть перебувати кліщі. Среди деревьев и кустарников могут находиться клещи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.