Sentence examples of "заочне" in Ukrainian

Select source language

Select target language

вечірнє, заочне і підготовче відділення; вечернее, заочное и подготовительное отделения;

Печерський суд схвалив заочне розслідування. Печерский суд одобрил заочное расследование.

В Коледжі працює заочне відділення. В Колледже работает заочное отделение.

Факультет має денне і заочне відділення. Факультет имеет дневное и заочное отделение.

Заочне відділення:: Одеська національна музична академія ? Заочное отделение:: Одесская национальная музыкальная академия

4 факультети, стаціонарне та заочне навчання. 4 факультета, стационарное и заочное обучение.

Заочне відділення кафедри промислової фармації НФаУ Заочное отделение кафедры промышленной фармации НФаУ

2 липня пред'явлене заочне звинувачення. 2 июля предъявлено заочное обвинение.

Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання. Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.

З 1947 року відкривається заочне відділення. С 1947 года открывается заочное отделение.

Закінчив заочне відділення мордовського учительського інституту. Окончил заочное отделение мордовского учительского института.

Були створенні денне та заочне відділення. Были созданы дневное и заочное отделения.

На заочне відділення приймаються тільки священнослужителі. На заочное отделение принимаются только священнослужители.

Заочне відділення - сім семестрів - 1510 навчальних годин. Заочное отделение - семь семестров - 1510 учебных часов.

У 2002 році було відкрите заочне відділення. В 2002 году было открыто заочное отделение.

Термін навчання - 1 рік (денне, заочне навчання). Срок обучения - 1 год (дневное, заочное обучение).

У 1961 році він перейшов на заочне відділення. В сентябре 1961 года восстановился на заочное отделение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download