Beispiele für die Verwendung von "заспокоєння" im Ukrainischen

<>
Тільки заспокоєння і стриманий шик. Только успокоение и сдержанный шик.
Крах політики заспокоєння став очевидним. Крах политики Умиротворения стал очевидным.
Для заспокоєння населення прошу відповіді ". Для успокоения населения прошу ответа ".
спосіб заспокоєння і нейтралізації злих духів; способ умиротворения и нейтрализации злых духов;
Картина створює враження смирення і заспокоєння. Картина создаёт впечатление смирения и успокоения.
Тоді дихання вирівнюється і приносить заспокоєння. Тогда дыхание выравнивается и приносит успокоение.
Тільки до середини 20-х років настане заспокоєння. Только к середине 20-х годов наступит успокоение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.