Exemplos de uso de "засіб стимулювання" em ucraniano

<>
Мотивація і стимулювання інноваційної діяльності. Мотивация и стимулирование инновационного бизнеса.
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування. Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія); Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия).
Зазвичай фенобарбітал розглядають як снодійний засіб. Обычно фенобарбитал рассматривают как снотворное средство.
Стимулювання добровільної здачі зброї та боєприпасів Стимулирование добровольной сдачи оружия и боеприпасов
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами. Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
емпіризм - досвід як засіб пізнання світу; Эмпиризм - опыт как средство познания мира;
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей. Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Активно використовується ГС як засіб ДРЕ. Активно используется ГС как средство ГРЭ.
Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників. Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников.
Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео. Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео.
стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів; стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов;
Засіб для дезінфекції води в басейнах Средство для дезинфекции воды в бассейнах
безперервне професійне навчання та стимулювання знань непрерывное профессиональное обучение и стимулирование знаний
М'який засіб з абразивом, 500 мл Мягкое средство с абразивом, 500 мл
Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.