Beispiele für die Verwendung von "затока терпіння" im Ukrainischen

<>
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
У перекладі з латинської tolerance означає "терпіння". В переводе с латинского толерантность означает "терпение".
Великий басейн в аквапарку Затока Большой бассейн в аквапарке Затока
А нам надія і терпіння А нам надежда и терпенье
Затока, Одеська область, Україна, 67772 - Прогноз погоди Затока, Одесская область, Украина, 67772 - Прогноз погоды
Завзятість, воля, терпіння зробили свою справу. Упорство, воля, терпение сделали своё дело.
Київ, вулиця Прирічна, 32, затока "Собаче гирло" Киев, улица Приречная, 32, залив "Собачье устье"
"Потрібно набратися терпіння", - додав Кравчук. "Нужно набраться терпения", - добавил Кравчук.
Як проїхати:: Готель Фаворит (Favorit), Затока Как проехать:: Отель Фаворит (Favorit), Затока
Олександр Гельштейн: "Терпіння може незабаром луснути" Александр Гельштейн: "Терпение может скоро лопнуть"
Який час роботи аквапарку "Затока"? Каково время работы "Аквапарка Затока"?
Тому іноді варто набратися терпіння. Поэтому иногда стоит набраться терпения.
Затока, кооператив Добрі Сусіди, масив 11 Затока, кооператив Добрые Соседи, массив 11
Потрібно лише трохи уважності й терпіння. Нужно лишь немного внимательности и терпения.
Іменем Ц. названа затока в Карському морі. Именем Ц. назван залив в Карском море.
Спасибі Джейсону за ваше терпіння. Спасибо Джейсону за ваше терпение.
Перська затока - головний нафтоекспортний район світу. Персидский залив - главный нефтеэкспортный район мира.
Спасибо за ваше терпіння і допомогу. Спасибо за ваше терпение и помощь.
Де можна перекусити в Аквапарку "Затока"? Где можно перекусить в "Аквапарке Затока"?
Привчіть себе до стриманості і терпіння. Приучите себя к сдержанности и терпению.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.