Ejemplos del uso de "західного сибіру" en ucraniano

<>
Брав участь у ревізії Західного Сибіру. Принимал участие в ревизии Западной Сибири.
Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру. Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири.
В архітектурі Західного Лондона домінує аеропорт Хітроу. В экономике Западного Лондона доминирует аэропорт Хитроу.
в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.
Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя. Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья.
В Сибіру живуть близько 200 Єті? В Сибири обитают около 200 Йети?
західного на східний, коли замерзла гілка западного на восточный, когда замерзшая ветка
Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.
Ібадан був адміністративним центром Західного регіону. Ибадан являлся административным центром Западного региона.
Загинула на каторзі в Сибіру. Умер на каторге в Сибири.
Іноді зводилися дві вежі біля західного фасаду; Иногда возводились две башни у западного фасада;
Війну родина перебула в Сибіру. Войну семья пережила в Сибири.
Навчалася в Університеті Західного Онтаріо. Обучался в Университете Западного Онтарио.
Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.
Рюманн переїхав до Західного Берліна. Рюманн переехал в Западный Берлин.
Народилася в 1987 році в Західному Сибіру. Родилась в 1987 году в Западной Сибири.
Але центр Західного фронту встояв. Но центр Западного фронта устоял.
Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.
лихоманка Західного Нілу в Бразилії (1). лихорадка Западного Нила в Бразилии (1).
покарання було замінено засланням до Сибіру. наказание было заменено ссылкой в Сибирь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.