Ejemplos del uso de "зберігати контроль" en ucraniano

<>
Банкомзв'язок> Контроль просторових зміщень Банкомсвязь> Контроль пространственных смещений
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
періодично проводиться радіологічний контроль сільськогосподарської продукції. периодически проводится радиологический контроль сельскохозяйственной продукции.
Як зберігати моркву в холодильнику? Как хранить морковь в холодильнике?
Контроль рівня нафтопродуктів в ємностях Контроль уровня нефтепродуктов в емкостях
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
3) контроль за телефонними розмовами; 12) контроль за телефонными переговорами;
"Вмів заробляти, вмій зберігати" "Умел зарабатывать, умей хранить"
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв; Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
3 Як зберігати мед в холодильнику 3 Как хранить мед в холодильнике
ГОСТ 21105-87 Контроль неруйнівний. ГОСТ 21105-87 Контроль неразрушающий.
Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.
вбудований контроль справності всієї радіостанції; встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Наскільки безпечно зберігати дані у сховищі? Насколько безопасно хранить данные в хранилище?
Контроль залишків та резервування продуктів Контроль остатков и резервирование продуктов
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.