Exemplos de uso de "згадує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Богиню Форкіс згадує Нонн [1]. Богиню Форкис упоминает Нонн [1].
Про них згадує Гомер в "Одіссеї". Он упоминается Гомером еще в "Одиссее".
Vogue UA згадує культові шедеври режисера. Vogue UA вспоминает культовые шедевры режиссера.
Він двічі згадує про Ісуса. Он дважды упоминает об Иисусе.
Російське законодавство про це не згадує. В российском законодательстве она не упоминается.
Але про невдачі ніхто не згадує. Но о неудачах никто не вспоминает.
Абідоський список взагалі не згадує його. Абидосский список совершенно не упоминает его.
Корреспондент.net згадує самобутнього українського артиста. Корреспондент.net вспоминает самобытного украинского артиста.
Про Москву вперше згадує Іпатіївський літопис. О Москве впервые упоминает Ипатьевская летопись.
Мирослав Михайлович неохоче згадує своє дитинство. Мирослав Михайлович неохотно вспоминает свое детство.
Вперше згадує про використання туалетного папіру. Впервые упоминает об использовании туалетной бумаги.
Хеллхаммер згадує, що після цієї розмови "... Хеллхаммер вспоминает, что после этого разговора "...
Її храм в Сардах згадує Геродот. Её храм в Сардах упоминает Геродот.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Сатир згадує Кена як наступника Карана. Сатир упоминает Кена как преемника Карана.
Тут Навої згадує про ходже Накшбанді. Здесь навои вспоминает о ходже Накшбанди.
Флор про долю Главції окремо не згадує. Флор про судьбу Главции отдельно не упоминает.
Хаус згадує, що був у барі. Хаус вспоминает, что был в баре.
Кожен згадує свою попередню любовну історію. Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS