Usage examples of "зйомка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зйомка для буклету "Мікко етикетка" Съемка для буклета "Микко этикетка"
Зйомка рекламних відеороликів будь-якої складності Cъемка рекламных видеороликов любой сложности
Рекламна зйомка для NINA FLY Рекламная сьемка для NINA FLY
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Після весільна зйомка (окремий день) После свадебная съемка (отдельный день)
іміджева зйомка (для рекламних буклетів). имиджевая съемка (для рекламных буклетов).
Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч Студийная ретро съемка - Антон Вораевич
Головний метод ландшафтознавства - ландшафтна зйомка. Главный метод ландшафтоведения - ландшафтная съемка.
Аерозйомка (зйомка із висоти квадрокоптером) Аэросъемка (съемка с высоты квадрокоптер)
Зйомка проводилася з допомогою дрона. Съемка проводилась при помощи дрона.
Геодезичне забезпечення та зйомка територій Геодезическое обеспечение и съемка территорий
Прикладення Зйомка в приміщенні, Архітектура Приложения Съемка в помещении, Архитектура
Для чого потрібна геодезична зйомка? Для чего нужна геодезическая съемка?
Топографічна зйомка нових районів печери. Топографическая съемка новых районов пещеры.
Зйомка живого концерту, LIVE-відео Съемка живого концерта, LIVE-видео
Для чого проводиться топогеодезична зйомка? Для чего проводится топогеодезическая съемка?
Зйомка нібито ведеться прихованою камерою. Съёмка ведётся якобы скрытой камерой.
Геодезична зйомка має кілька різновидів. Геодезическая съемка имеет несколько разновидностей.
вертикальна, а також горизонтальна зйомка; вертикальная, а также горизонтальная съемка;
Спеціалізація - репортажне фото, спортивна зйомка. Специализация - репортажное фото, спортивная съемка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!