Verwendungsbeispiele von "змінної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Інтегрування з допомогою заміни змінної. Интегрирование с помощью замены переменной.
Дані беремо з змінної $ Q. Данные берём из переменной $ Q.
Це монолітна будівля змінної поверховості. Это монолитное здание переменной этажности.
Задання сталевого перерізу змінної жорсткості Задание стального сечения переменной жёсткости
Кільце многочленів від однієї змінної. Кольцо многочленов от одной переменной.
насос змінної продуктивності з замкнутим насос переменной производительности с замкнутым
DC змінної частоти погружной насос DC переменной частоты погружной насос
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Вибір сталевих перерізів змінної жорсткості. Выбор стальных сечений переменной жёсткости.
Корені многочлена від однієї змінної. Корни многочлена от одной переменной.
Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні). Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные).
Правило ділення многочленів від однієї змінної Правило деления многочленов от одной переменной
Тотожно рівні многочлени від однієї змінної Тождественно равные многочлены от одной переменной
Замініть звернення до змінної цим виразом. Замените обращения к переменной этим выражением.
О. можуть бути постійної і змінної товщини. О. могут иметь постоянную или переменную толщину.
формули диференціювання та інтегрування функції комплексної змінної; уметь дифференцировать и интегрировать функции комплексного переменного;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen