Exemplos de uso de "знав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos51 знать51
Знав грецьку та єврейську філософію. Знал древнегреческую и еврейскую философию.
Усіх знав і любив батюшка. Всех знал и любил батюшка.
Я не знав, що підписував! Я не знал, что подписывал!
"Президент знав про настрої Святослава. "Президент знал о настроениях Святослава.
Знав латинську і польську мови. Знал польский и латинский языки.
знав напам'ять усього "Кобзаря"; знал наизусть всего "Кобзаря";
А. знав ціну своєму таланту. А. знал цену своему таланту.
ніколи я заздрості не знав, никогда я зависти не знал,
Ти що, не знав, хлопче? Ты что, не знал, парень?
Знав, що залишатимусь вірним присязі. Знал, что останусь верным присяге.
І знав невірної життя ціну. И знал неверной жизни цену.
Багато знав анекдотів, чудово розповідав. Много знал анекдотов, прекрасно рассказывал.
Ольбріхт не знав, кому вірити. Ольбрихт не знал, кому верить.
всього, що мій Онєгін знав... Всего, что мой Онегин знал...
Чудово знав французьку, розмовляв англійською. Прекрасно знал французский, говорил по-английски.
Повної правди ніхто не знав. Всей правды никто не знает.
У безтурботної юності я знав В беспечной юности я знал
Він багато знав і вмів. Он многое знал и умел.
Льотчик добре знав цю машину. Собака хорошо знала эту машину.
Я добре знав Сергія Федоровича. Я хорошо знал Сергея Федоровича.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!