Exemples d'utilisation de "кавалер" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 кавалер20
Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975). Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975).
Луїджі Кадорна - кавалер Великого хреста. Луиджи Кадорна - кавалер Большого креста.
Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста. Кавалер Рыцарского креста Железного креста.
Кавалер Військового ордена Італії (італ. Кавалер Военного ордена Италии (итал.
Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер. Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер.
Кавалер ордена Бойового Червоного прапора МНР; Кавалер ордена Боевого Красного знамени МНР.
повний кавалер почесного знака "Шахтарська слава"; полный кавалер почётного знака "Шахтёрская слава";
Перший хокеїст - кавалер Ордена Леніна (1957). Первый хоккеист - кавалер Ордена Ленина (1957).
Учасник Першої світової війни, георгіївський кавалер. Участник Первой Мировой войны, георгиевский кавалер.
У компанії дівчат Вася - галантний кавалер. В компании девушек Вася - галантный кавалер.
кавалер знака "Шахтарська слава" трьох ступенів. кавалер знака "Шахтерская слава" трех степеней.
Кавалер ордена Заслуг перед Вітчизною (НДР). Кавалер ордена Заслуг перед Отечеством (ГДР).
2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція). 2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция).
Граф Кавершем, кавалер ордена Підв'язки. Граф Кавершем, кавалер ордена Подвязки.
Заслужений артист Росії; Кавалер Ордена Дружби (1999). Народный артист России, Кавалер ордена Дружбы (1999).
Іван (1816 - 1847), кавалер Одеського єгерського полку. Иван (1816 - 1847), кавалер Одесского егерского полка.
Кавалер французького ордена Академічної пальмової гілки (2002). Кавалер французского Ордена академических пальмовых ветвей (1994).
Кавалер ордена Залізної Корони III-го ступеня. Кавалер ордена Железной Короны III степени.
Кавалер трьох Георгіївських хрестів та однієї медалі. Кавалер трёх Георгиевских крестов и Георгиевской медали.
Кавалер Ордену компаньйонів Олівера Тамбо (посмертно, 2006). Кавалер Ордена компаньонов Оливера Тамбо (посмертно, 2006).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !