Ejemplos de uso de "каменями" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 камень17
Зібралася публіка нагороджує поета каменями. Собравшаяся публика награждает поэта камнями.
Піч з каменями в сауні Печь с камнями в сауне
Інкрустація каменями Swarovski "Продукція" Головна Инкрустация камнями Swarovski "Продукция" Главная
Перстені прикрашають дорогоцінними каменями, стразами. Гребень украшают драгоценными камнями, стразами.
Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями; Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями;
Віконні отвори прикрашені замковими каменями. Оконные проёмы украшены замковыми камнями.
Тому вони називаються вторинними каменями. Поэтому они называются вторичными камнями.
Спочатку її розтирали двома каменями. Сначала её растирали двумя камнями.
Її стіни викладені великими каменями. Ее стены украшены драгоценными камнями.
Валуни є природними каменями найбільшого розміру. Валуны являются природными камнями наибольшего размера.
З якими "підводними каменями" можна зіткнутися? 7 Какие "подводные камни" могут встретиться?
Вікна першого поверху декоровані замковими каменями. Окна первого этажа украшают замковые камни.
Відводить опади через шви між каменями Отводит осадки через швы между камнями
Прикраси з діамантами та напівкоштовними каменями. Украшения с бриллиантами и полудрагоценными камнями.
Подивитися "Галерея фасадів з каменями Swarovski" Посмотреть "Галерея фасадов с камнями Swarovski"
Вікна оздоблені замковими каменями, стіни рустовані. Окна украшены замковыми камнями, стены рустированные.
Срібло 925 проби, позолота, інкрустація дорогоцінними каменями. Серебро 925 пробы, позолота, инкрустация драгоценными камнями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.