Beispiele für die Verwendung von "капелюхи" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 шляпа9
Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи" Тайны мира: загадочные "золотые шляпы"
На голові носили плетені капелюхи. На голове носили плетеные шляпы.
шапки і капелюхи для дітей шапки и шляпы для детей
носіть капелюхи з широкими полями; носить шляпу с широкими полями;
Великі капелюхи надягали до вечірнього одягу. Большие шляпы надевали к вечерней одежде.
Тиск з боку шапки, капелюхи або рюкзаки Давление со стороны шапки, шляпы или рюкзаки
Ім'я: мультфільм тварин капелюхи, плюшеві ляльки Имя: мультфильм животных шляпы, плюшевые куклы
Cristi-адміністратора завдяки videotutoriale, ніж ці капелюхи! Cristi-администратора благодаря videotutoriale, чем эти шляпы!
Кольорові капелюхи використовують як метафори до кожного з напрямків. Цветные шляпы служат метафорической репрезентацией для каждого направления мышления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.