Exemples d'utilisation de "кар'єра" en ukrainien

<>
Traductions: tous81 карьера81
Кар'єра в компанії "Дмитрук" Карьера в компании "Дмитрук"
Еміль Золя "Кар'єра Ругонів". Эмиль Золя "Карьера Ругонов".
Ігрова кар'єра: "Нафком", "Таврія". Игровая карьера: "Нафком", "Таврия".
Кар'єра в "Штраус Україна" Карьера в "Штраус Украина"
"Кар'єра Никодима Дизми" (пол. "Карьера Никодима Дызмы" (польск.
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Якокка Л.М. Кар'єра менеджера. Якокка Л.М. Карьера менеджера.
> Ченя завжди цікавила тільки кар'єра <... > Чэня всегда интересовала только карьера <...
Кар'єра Хаяо Міядзаки була фантастичною. Карьера Хаяо Миядзаки была фантастической.
перед ним відкрилася блискуча кар'єра; перед ним открывалась блестящая карьера;
Там почалась його продюсерська кар'єра. Там началась его продюсерская карьера.
Раннє життя і парламентська кар'єра Ранняя жизнь и парламентская карьера
Кар'єра співачки стрімко йшла вгору. Карьера певицы резко пошла вверх.
Опералія 2013 і подальша кар'єра Опералия 2013 и дальнейшая карьера
Паралельно розвивалася його акторська кар'єра. Параллельно развивалась его актерская карьера.
Ласкаво просимо до сторінки "Кар'єра"! Добро пожаловать на страницу "Карьера"!
Кар'єра Боуї була перервана травмами; Карьера Боуи была прервана травмами;
гарантоване працевлаштування та успішна кар'єра. гарантированное трудоустройство и успешная карьера.
Кар'єра актриси була вельми успішною. Карьера актрисы была весьма успешна.
Однак блискуча кар'єра тривала недовго. Однако блестящая карьера длилась недолго.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !