Exemples d’usage de "катерина" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Катерина почала активно проповідувати християнство.... Катерина начала активно проповедовать христианство.
Катерина Заславська директорка київського офiсу Екатерина Заславская директор киевского офиса
Катерина Берлова - молода українська художниця. Катерина Берлова - молодая украинская художница.
дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка. дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница.
Катерина Гандзюк померла 4 листопада. Катерина Гандзюк умерла 4 ноября.
Співавтор: Чернявська Катерина (2013, роман; Соавтор: Екатерина Чернявская (2013, роман;
Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків). Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков).
Сестра молодша (єдиноутробна) - Катерина (нар. Сестра младшая (единоутробная) - Екатерина (род.
Графічна серія М. Дерегуса "Катерина" Графическая серия М. Дерегуса "Катерина"
Катерина Дудник - відомий український художник. Екатерина Дудник - известный украинский художник.
Катерина, однокурсниця Тараса, киває головою. Катерина, однокурсница Тараса, кивает головой.
Катерина Міхаліцина - 25 листопада 2012. Екатерина Міхаліцина - 25 ноября 2012.
Наречена - Катерина Волга, флорист [3]. Невеста - Катерина Волга, флорист [9].
Внучата племінниця - Катерина Боярська (нар. Внучатая племянница - Екатерина Боярская (род.
4 листопада Катерина Гандзюк померла. 4 ноября Катерина Гандзюк умерла.
Директор музею - Катерина Євгенівна Лісняк. Директор музея - Екатерина Евгеньевна Лисняк.
* Ющенко (Чумаченко) Катерина Михайлівна, друга дружина. * Ющенко (Чумаченко) Катерина Михайловна, вторая жена.
Катерина Мальцева - Продюсерська компанія "Арсенал". Екатерина Мальцева - Продюсерская компания "Арсенал".
Катерина випробовує настільки сильне почуття вперше. Катерина испытывает столь сильное чувство впервые.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !