Ejemplos del uso de "класичним" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 классический16
Стала класичним твором жанру фу. Стала классическим произведением жанра фу.
Класичним прикладом дедукції є наступна: Классическим примером дедукции является следующая:
Класичним письменником вважає Едгара По. Классическим писателем считает Эдгара По.
Класичним прикладом є комета Біели. Классическим примером является комета Биэлы.
Ольвійська держава була класичним грецьким полісом. Ольвийское государство было классическим греческим полисом.
Цей організм є класичним у генетиці. Этот организм является классическим в генетике.
Фігури задрапіровані, вівтар прикрашений класичним рельєфом. Фигуры задрапированы, алтарь украшен классическим рельефом.
Практичність матеріалу не поступається класичним кахлю. Практичность материала не уступает классическому кафелю.
Класичним доповненням шашлику вважається томатний соус. Классическим дополнением шашлыка считается томатный соус.
Спостерігач є макроскопічним класичним об'єктом. Наблюдатель является макроскопическим классическим объектом.
Операцію проводять класичним і ендоскопічним методом. Операцию проводят классическим и эндоскопическим методом.
Венеція була класичним прикладом аристократичної республіки. Венеция была классическим примером аристократической республики.
Пізніше цей дослід Юнга став класичним. Позднее этот опыт Юнга стал классическим.
Класичним прикладом підвищення метаболізму є гіпертиреоз. Классическим примером повышения метаболизма является гипертиреоз.
Мессерер був класичним танцівником-віртуозом незвичайного стилю. Мессерер был классическим танцовщиком-виртуозом необычного стиля.
GDI схожий з класичним QuickDraw у Apple. GDI схож с классическим QuickDraw у Apple.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.