Verwendungsbeispiele von "кліп" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"
На композицію знято другий кліп співачки. На композицию снимается второе видео певицы.
Також записано кліп (режисер Резо Гігінешвілі). Был записан видеоклип (режиссёр Резо Гигинеишвили).
Кліп був знятий Кевіном Годлі. Клип был срежиссирован Кевином Годли.
Кліп для каналу "Чіткий Паца" Клип для канала "Четкий Паца"
Попередня: Салат Щипці їжа кліп Предыдущая: Салат Щипцы еда клип
осциллирующий Кліп охолодження автомобілів Вентилятор осциллирующий Клип Охлаждение автомобилей Вентилятор
Дуже гарний і атмосферний кліп Очень красивый и атмосферный клип
еротичний кліп Точка-де-шовні эротический клип Точка-де-шовные
Четвертий сольний кліп Віри Брежнєвої. Четвёртый сольный клип Веры Брежневой.
Дебютний кліп від Saint Flame Дебютный клип от Saint Flame
Новий кліп групи "Ленінград" - "Екстаз" Новый клип группировки "Ленинград" - "Экстаз"
Новий кліп на пісню "Sunshine" Новый клип на песню "Sunshine"
відзняв кліп на пісню "Небезпечна" отснял клип на песню "Опасная"
Кліп на пісню "Holy Wars"... Клип на песню "Holy Wars"...
Дивіться також кліп Макс Барських Смотрите также клип Макс Барских
Зняв кліп режисер Михайло Сегал. Снял клип режиссёр Михаил Сегал.
Кліп присвячений пам'яті Пола Вокера. Клип посвящен памяти Пола Уокера.
Кліп також знімався за участю Ванесси. Клип также снимался с участием Ванессы.
(45 випуск) Кліп Філіпа Кіркорова "Сніг". (45 выпуск) Клип Филиппа Киркорова "Снег".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!