Exemples d'utilisation de "князівство силенд" en ukrainien

<>
З X століття існувало однойменне князівство. С X века существовало одноимённое княжество.
Князівство складалось з декількох графств: Княжество состояло из нескольких графств:
Переяславське князівство сформувалося за Ярослава Мудрого. Переяславское княжество сформировалось за Ярослава Мудрого.
Першою метою походу стало Володимиро-Суздальське князівство. Первой целью похода стало Владимиро-Суздальское княжество.
Галицько-Волинське князівство після навали Батия. Галицко-Волынское княжество после нашествия Батыя.
Новою їх жертвою стало Галицько-Волинське князівство. Новой их жертвой стало Галицко-Волынское княжество.
Розпочалася боротьба за Краківське князівство. Началась борьба за Краковское княжество.
Можна вибратися в сусіднє князівство Монако. Можно выбраться в соседнее княжество Монако.
Князівство знову посилювалося та зростало. Княжество снова усиливалось и усиливалось.
Так що Руське князівство проіснувало недовго. Так что Русское княжество просуществовало недолго.
Проте Казимське князівство зберегло незалежність. Однако Казымское княжество сохранило независимость.
Спочатку графство, з 1710 року імперський князівство. Первоначально графство, с 1710 года имперское княжество.
вилучено статтю про Руське князівство; Изъята статья о Русское княжество;
Забуте князівство на околиці Гімалаїв. Забытое княжество на окраине Гималаев.
Усі матеріали за темою "Велике князівство Литовське" Все новости по теме "Великое княжество Литовское"
Познаньське велике князівство) проти прусського панування. Познанское великое княжество) против прусского господства.
Галицько-Волинське князівство за правління Данила Галицького (1238 - 1264). Галицко-Волынское княжество в правление Даниила Галицкого (1238 - 1264).
Так було засновано Переяславське князівство. Так было основано Переяславское княжество.
Велике князівство Литовське було серйозно послаблено. Великое княжество Литовское было серьёзно ослаблено.
Велике князівство Литовське та його васали. Великое княжество Литовское и его вассалы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !