Ejemplos de uso de "колодязя" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 колодец17
Середньовічний і морський стиль колодязя Средневековый и морской стиль колодца
Він з колодязя воду дістає. Он из колодца воду достает.
Легенда розповідає про появу колодязя. Легенда рассказывает о появлении колодца.
Можуть приховати поверхневу частину колодязя Могут скрыть поверхностную часть колодца
Покроковий процес побудови декоративного колодязя Пошаговый процесс постройки декоративного колодца
Сонце лежало на дні колодязя, Солнце лежало на дне колодца,
Зірки видно вдень з колодязя. Звезды видны днем из колодца.
Всередині замкового дворика збереглися залишки колодязя. Внутри замкового дворика сохранились остатки колодца.
Дно дев'ятиметрового колодязя засипано глиною. Дно девятиметрового колодца засыпано глиной.
"На наступний рік розкопки колодязя продовжаться. "На следующий год раскопки колодца продолжатся.
Приступаємо до оформлення нашого декоративного колодязя. Приступаем к оформлению нашего декоративного колодца.
Вони попросили тільки води з колодязя. Они попросили только воды из колодца.
Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями Расчет объема колодца, цилиндрической ямы
Відкриває і закриває кришки водопровідного колодязя. Открывает и закрывает крышки водопроводного колодца.
На місці колодязя сьогодні утворено музей. На месте колодца сегодня образован музей.
Функціональні елементи і елементи прикраси колодязя Функциональные элементы и элементы украшения колодца
Це робили біля річки або у колодязя. Это делали у реки или у колодца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.