Ejemplos de uso de "комплексом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 комплекс25
Комплексом озброєння займалося ДСКБ-47. Комплексом вооружения занималось ГСКБ-47.
Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії. Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии.
Природний антибіотик з вітамінним комплексом; Природный антибиотик с витаминным комплексом;
Україна володіє потужним агропромисловим комплексом. Украина имеет мощный агропромышленный комплекс.
"Javelin" є комплексом третього покоління. Однако ПТРК Javelin является комплексом третьего поколения.
протитанковим ракетним комплексом ККБ "Луч"; противотанковым ракетным комплексом ККБ "Луч";
Експлуатація та управління біогазовим комплексом Эксплуатация и управление биогазовым комплексом
Ступа оточена унікальним храмовим комплексом. Ступа окружена уникальным храмовым комплексом.
Держава також відрізняється потужним аерокосмічним комплексом. Государство также отличается мощным аэрокосмическим комплексом.
Літак обладнаний бортовим лічильно-обчислювальним комплексом. Самолёт оборудован бортовым счётно-вычислительным комплексом.
Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом
господарсько-економічним комплексом країни в цілому). хозяйственно-экономическим комплексом страны в целом).
Поруч з комплексом амбулаторія сімейної медицини. Рядом с комплексом амбулатория семейной медицины.
"Це судно з потужним інженерним комплексом. "Это судно с мощным инженерным комплексом.
Централізація управління єдиним народногосподарським комплексом 1. Централизация управления единым народнохозяйственным комплексом 1.
Ми трохи політали над комплексом днем. Мы немного полетали над комплексом днем.
Поруч із комплексом буде гіпермаркет "Novus. Рядом с комплексом будет гипермаркет "Novus.
Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.
Будинок обладнаний комплексом систем протипожежного захисту. Дом оборудован комплексом систем противопожарной защиты.
Однак власність пронизується комплексом економічних відносин. Однако собственность пронизывается комплексом экономических отношений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.