Beispiele für die Verwendung von "кооперація" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle23
кооперация23
економічна кооперація у сфері енергоефективності;
экономическая кооперация в сфере энергоэффективности;
Союз споживчих товариств "Кооперація Харківщини"
Союз потребительских обществ "Кооперация Харьковщины"
дискусійні панелі "Європейська інтеграція", "Кооперація", "Технології";
дискуссионные панели "Европейская интеграция", "Кооперация", "Технологии";
Споживча кооперація охоплювала 85 проц. населення.
Потребительская кооперация охватывала 85 проц. населения.
Розвивалася кооперація, впроваджували передові агротехнічні технології.
Развивалась кооперация, воплощались передовые агротехнические технологии.
Міжнародна кооперація розвивається в різних формах:
Международная кооперация развивается в различных формах:
Підприємництво, кооперація, артіль, меценатство, філантропічна діяльність.
Предпринимательство, кооперация, артель, меценатство, филантропическая деятельность.
1989 - Приватний детектив, або Операція "Кооперація"
1989 - Частный детектив, или Операция "Кооперация"
"Сьогодні кооперація може значно підсилити децентралізацію.
"Сегодня кооперация может значительно усилить децентрализацию.
По-третє, розвивається кооперація з Саудівською Аравією.
В-третьих, развивается кооперация с Саудовской Аравией.
науково-технічна і виробнича кооперація з інофірмами;
научно-техническая и производственная кооперация с инофирмами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung