Beispiele für die Verwendung von "краєзнавчий" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 краеведческий37

einblenden

відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею. открыт краеведческий музей, картинную галерею.

Організував Миргородський краєзнавчий музей (1920). Организовал Миргородский краеведческий музей (1920).

Краєзнавчий альманах музею р. Залізничний. Краеведческий альманах музея г. Железнодорожный.

Працює краєзнавчий музей, картинна галерея. Работает краеведческий музей, картинная галерея.

Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі; Краеведческий музей села Нижней Волчьи;

1924: заснований Пінський краєзнавчий музей. 1924: основан Пинский краеведческий музей.

В Краснограді функціонує краєзнавчий музей. В Краснограде функционирует краеведческий музей.

2 театри, філармонія, краєзнавчий музей. 2 театра, филармония, краеведческий музей.

видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей"; Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей";

Вілейській краєзнавчий музей відносно молодий. Вилейский краеведческий музей относительно молод.

Каліграфія, В. Афонін, (Краєзнавчий музей); Каллиграфия, В. Афонин, (Краеведческий музей);

найстарший у Сибіру краєзнавчий музей; старейший в Сибири краеведческий музей;

Краєзнавчий музей та картинна галерея; краеведческий музей и картинную галерею;

Краєзнавчий музей імені Лазаревського, Конотоп Краеведческий музей имени Лазаревского, Конотоп

Скульптуру передали у Закарпатський краєзнавчий музей. Скульптуру передали в Закарпатский краеведческий музей.

Фірмовий знак, С. Деркач, (Краєзнавчий музей); Фирменный знак, С. Деркач, (Краеведческий музей);

У Калинове згорає краєзнавчий музей Голубєва. В Калинове сгорает краеведческий музей Голубева.

Музеї: краєзнавчий, О. Кобилянської, Ю. Федьковича. Музеи: краеведческий, О. Кобылянской, Ю. Федьковича.

Краєзнавчий музей м. Ровеньки Луганської області. Краеведческий музей г. Ровеньки Луганской области.

Районний краєзнавчий музей розташований неподалік автовокзалу. Районный краеведческий музей расположен возле автовокзала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen