Exemples d'utilisation de "курсового проектування" en ukrainien

<>
Методичні вказівки до курсового проектування.......... Методические указания к курсовому проекту...
кабінет курсового і дипломного проектування. Кабинет курсового и дипломного проектирования.
обов'язкового курсового лікування для стійкого ефекту; обязательного курсового лечения для устойчивого эффекта;
CASE-технологія проектування інформаційних систем. CASE-технологии проектирования информационных систем.
Головна> Абонементи курсового лікування Главная> Абонементы курсового лечения
Ескізне проектування передбачає роботу з 3D графікою. Эскизное проектирование предусматривает работу с 3D графикой.
Огляд літератури за темою курсового проекту. Литературный обзор по теме курсового проекта.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift / Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
1994 - 1996 р. викладач, доцент кафедри архітектурного проектування СамГАСА. 1994 - 1996 г. преподователь, доцент кафедры архитектурного проектирования СамГАСА.
Проектування і дизайн дерев'яних сходів Проектирование и дизайн деревянных лестниц
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
Основними наступними завданнями концептуального проектування є: Основными последующими задачами концептуального проектирования являются:
Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / PHP / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / PHP
проектування систем з заданими властивостями; проектированию систем с заданными свойствами;
Проектування дороги в поздовжньому профілі. Проектирование дороги в продольном профиле.
Проектування малоповерхових будинків в Києві - Winnerstroy Проектирование малоэтажных домов в Киеве - Winnerstroy
Проектування і дислокація дорожніх знаків Проектирование и дислокация дорожных знаков
Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості. Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !