Ejemplos de uso de "куріння" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 курение41
Куріння і алкоголь при ЕКЗ Курение и алкоголь при ЭКО
Куріння - ідеальний спосіб стати рабом! Курение - идеальный способ стать рабом!
Яка шкода від пасивного куріння Какой вред от пассивного курения
Наслідки пасивного куріння для дітей Последствия пассивного курения для детей
Цитизин від куріння: побічні дії Цитизин от курения: побочные действия
Тепер куріння класифікується як захворювання. Теперь курение классифицируется как заболевание.
Таке куріння відрізняється високою міцністю. Такое курение отличается высокой крепостью.
шкідливі звички (куріння, ротовий дихання); вредные привычки (курение, ротовое дыхание);
Куріння в номерах і холі. Курение в номерах и холле.
Збори та відвари від куріння Сборы и отвары от курения
Відбілювання буде швидко скасовано куріння. Отбеливание будет быстро отменено курения.
Куріння сигар: шкоду і небезпеку Курение сигар: вред и опасность
Зміст статті: Куріння викликає імпотенцію! Оглавление статьи: Курение вызывает импотенцию!
Процес приготування кальяну до куріння завершено. Процесс приготовления кальяна к курению завершен.
Попередня причина займання - куріння в ліжку. Предварительная причина произошедшего - курение в постели.
Сода проти куріння - як користуватися методом Сода против курения - как пользоваться методом
Ризик раннього появи зморшок підвищує куріння. Риск раннего появления морщин повышает курение.
Цитизин: детальніше про засіб від куріння Цитизин: подробнее о средстве от курения
Підвищити ризик виникнення целюліту здатне куріння. Повысить риск возникновения целлюлита способно курение.
Однак не варто замінювати куріння їжею. Однако не стоит заменять курение едой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.