Ejemplos de uso de "лавки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пластикові лавки які ми виробляємо Пластиковые лавки которые мы производим
Також виготовляємо ексклюзивні гранітні лавки. Также изготавливаем эксклюзивные гранитные скамейки.
Матеріал для виготовлення садової лавки Материал для изготовления садовой лавочки
Ковані лавки дуже гарні й естетичні. Кованые скамьи очень красивы и эстетичны.
24 торговці мали свої лавки. 24 торговца имели свои лавки.
Китай Стільці та лавки Постачальники Китай Стулья и скамейки Поставщики
Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.
Вздовж стін були розташовані низькі лавки. Вдоль стен были расположены низкие скамейки.
Зараз тут функціонують сувенірні лавки. Здесь же работают сувенирные лавки.
Садові столи та лавки з бруса Садовые столы и скамейки из бруса
Зведення між ними ведуть в лавки. Своды между ними ведут в лавки.
На платформі розміщені лавки на 36 осіб. На платформе размещены скамейки на 36 человек.
Висота спинки лавки (або її відсутність); Высота спинки лавки (или ее отсутствие);
до цієї лавки пропонуємо кошик X-20 к этой скамейки предлагаем корзину X-20
Біля дверей стояли невеликі лавки (услони). Около дверей стояли небольшие лавки (услоны).
Поруч ставились лавки, ложі, намети для глядачів. Рядом воздвигали скамейки, ложи, палатки для зрителей.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Садово-паркові металеві конструкції (лавки, ліхтарі, альтанки) Садово-парковые металлические конструкции (скамейки, фонари, беседки)
Кожній корові з вивіски м'ясної лавки Каждой корове с вывески мясной лавки
Амвон, сповідальні і лавки у стилі рококо. Амвон, исповедальни, скамейки в стиле рококо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.