Beispiele für die Verwendung von "ландшафтів" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
ландшафт20
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів.
Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів.
Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
природних ландшафтів у територіально цілісну систему.
природных ландшафтов в территориально целостную систему.
Добре адаптується до змінених людиною ландшафтів.
Хорошо адаптируется к изменённым человеком ландшафтам.
Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов.
природних ландшафтів та збереженням біологічного різноманіття.
природных ландшафтов и сохранением биологического разнообразия.
Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення.
Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление.
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів);
социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів.
Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Лівобережно-Дніпровську - лісостепових і лучностепових низовинних ландшафтів;
Левобережно-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных низменных ландшафтов;
Дністровсько-Дніпровську - лісостепових і лучностепових височинних ландшафтів;
Днестровско-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных возвышенных ландшафтов;
В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів.
В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung