Verwendungsbeispiele von "листа" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle87 письмо50 лист37

einblenden

Предмет для листа називався писало. Предмет для письма назывался писало.

дзеркало полірований алюміній застосування листа зеркало полированный алюминий применение листа

Омбудсмен оприлюднила скан-копію листа. Омбудсмен обнародовала скан-копию письма.

Спершу виконується розкрій металевого листа. Сперва выполняется раскрой металлического листа.

Вказати тему листа до адміністратора. Указать тему письма к администратору.

Бланк містив питання переписного листа. Бланк содержал вопросы переписного листа.

Форвард написав зворушливого листа фанатам. Форвард написал трогательное письмо фанатам.

Спорангии прикриті загнутим краєм листа. Спорангии прикрыты загнутым краем листа.

Отримавши такого листа, будьте обережні! Получив такое письмо, будьте осторожны!

Копію реєстраційного листа видають надомникові. Копию регистрационного листа выдают надомнику.

Поставитися до листа з обережністю. Отнестись к письму с осторожностью.

Як видалити подряпину з листа Как удалить царапину с листа

Запорожці пишуть листа турецькому султану Запорожцы пишут письмо турецкому султану

Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа

підготовка мотиваційного листа для Консула подготовка мотивационного письма для Консула

Перенесення даних в осередок листа Excel Перенос данных в ячейку листа Excel

Картинка (28х28) Козаки пишуть листа... Картинка (28х28) Казаки пишут письмо...

Покращує фотосинтез листа, збільшує зелену масу. Улучшает фотосинтез листа, увеличивает зеленую массу.

Швидка відповідь, відповідь всім, пересилання листа; Быстрый ответ, ответ всем, пересылка письма;

Файнекс Крісп - поліпшувач для вафельного листа Файнекс Крисп - улучшитель для вафельного листа

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!