Usage examples of "локальних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 локальный13
Маємо два однакових локальних мінімуми. Имеем два одинаковых локальных минимума.
фермерська виставка від локальних виробників. фермерская выставка от локальных производителей.
Моніторинг мережевих та локальних папок Мониторинг сетевых и локальных папок
Нейропсихологічний аналіз локальних ушкоджень мозку. Нейропсихологический анализ локальных повреждений мозга.
Мережні адаптери в локальних мережах. Сетевые адаптеры для локальных сетей.
Використовувався у багатьох локальних конфліктах. Участвовал во множестве локальных конфликтов.
міграцію сервісів, локальних серверів, LOB-додатків. миграцию сервисов, локальных серверов, LOB-приложений.
Проектування та монтаж локальних мереж (ЛОМ). Проектирование и монтаж локальных сетей (ЛВС).
Робота партії в локальних інформаційних просторах. Работа партии в локальных информационных пространствах.
Кумулятивний ефект локальних суджень аудитора (c. Кумулятивный эффект локальных суждений аудитора (c.
Меморіал "Землякам, загиблим у локальних війнах" Мемориал "Землякам, погибшим в локальных войнах"
Злом віддалених, локальних комп'ютерів і програм. Взлом удаленных, локальных компьютеров и программ.
Більшість локальних мереж створена на основі технології Ethernet. Чаще всего локальные сети построены на технологиях Ethernet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!