Exemplos de uso de "лукойл-білорусь" em ucraniano

<>
По-перше, це "ЛУКойл". Во-первых, это "ЛУКойл".
Білорусь в рейтингу WEF традиційно відсутній. Беларусь в рейтинг WEF традиционно отсутствует.
У 2002 перейшов у челябінський "Лукойл". В 2002 перешёл в челябинский "Лукойл".
Єва Волкова народилася в Мінську, Білорусь. Ева Волкова родилась в Минске, Беларусь.
Згодом вони змінять назву на Лукойл. Впоследствии они сменят название на Лукойл.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Спільне підприємство з "Лукойл" однозначно призупинено. "Создание совместного предприятия с ЛУКОЙЛом однозначно приостановлено.
Вона виїжджає в Білорусь ", - сказав чиновник. Она выезжает в Беларусь ", - сказал чиновник.
Друге місце дісталося нафтовій компанії Лукойл. Второе место досталось нефтяной компании Лукойл.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл. В СССР создан нефтяной концерн Лукойл.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія; а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
АЗС "Лукойл" на Московському проспекті, Київ АЗС "Лукойл" на Московском проспекте, Киев
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Мати родом з міста Чашники, Білорусь. Мать родом из города Чашники, Белоруссия.
Транспортування покійних з Туркменістану в Білорусь Транспортировка усопших из Туркменистана в Беларусь
Білорусь 24 пішов і не прописується (Adidas) Беларусь 24 ушёл и не прописывается (Adidas)
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер. "Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
Україну випереджають Білорусь, Казахстан і Росія. Украину опережают Беларусь, Казахстан и Россия.
річка Маска в Мінській області, Білорусь. река Маска в Минской области, Белоруссия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.