Ejemplos de uso de "льодом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Зимою воно повністю покрите льодом. Зимой он полностью покрывается льдом.
Якщо полюбляєте напої з льодом. Если любите напитки со льдом.
Течії спостерігаються і під льодом. Течения наблюдаются и подо льдом.
уникати розпарювання і протирання льодом; избегать распаривания и протирания льдом;
Від гуртки синяви з льодом, От кружки синевы со льдом,
І річка під льодом блищить. И речка подо льдом блестит.
Як правило, вони вкриті льодом. Как правило, они покрыты льдом.
"М'ятний коктейль з льодом" (1967). "Мятный коктейль со льдом" (1967).
Золоті риби плавають під льодом. Золотые рыбы плавают подо льдом.
Вода озера Дав покрилася льодом. Вода озера Дал покрылась льдом.
Собака з'ясовує автомат з льодом Собака выясняет автомат со льдом
Русалки під льодом скаржаться на холод. Русалки подо льдом жалуются на холод.
Укритий льодом із жовтня по липень. Покрыт льдом с октября по июль.
Чому навіть існує несолодкий чай з льодом? Почему даже существует несладкий чай со льдом?
Поминки їй творимо морозивом і льодом. Поминки ей творим мороженым и льдом.
Зі сну сідає у ванну з льодом, Со сна садится в ванну со льдом,
Учасники рятувались охолодженими напоями та льодом. Спортсмены спасались охлажденными напитками и льдом.
Він повністю покритий снігом і льодом. Оно полностью покрыто снегом и льдом.
Більшу частину року Таймир покритий льодом. Таймыр большую часть года покрыто льдом.
У твердому стані вода називається льодом. В твердом состоянии вода называется льдом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR