Usage examples of "лівої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 левый13
Вишиванка на рукаві лівої руки. Вышивка на рукаве левой руки.
Ішемічна гангрена лівої нижньої кінцівки. Газовая гангрена левой нижней конечности.
Аневризма біфуркації лівої внутрішньої сонної артерії Аневризма бифуркации левой внутренней сонной артерии
Це робиться клацанням лівої кнопки миші. Это делается щелчком левой кнопки мыши.
Жінка отримала закритий перелом лівої гомілки. Женщина получила закрытый перелом левой голени.
Голова лівої індіанської Перуанської націоналістичної партії. Председатель левой индейской националистической партии ПНП.
Медики діагностували термічний опік лівої стопи. Медики диагностировали термический ожог левой стопы.
Попередній діагноз - розрив зв'язок лівої ноги. Предварительный диагноз - перелом в левой ноге.
Кар'єрі музиканта завадив параліч лівої руки. Карьере музыканта помешал паралич левой руки.
цифра 13 на вказівному пальці лівої руки; цифра 13 на указательном пальце левой руки;
квіти на виноградній лозі навколо лівої ноги; цветы на виноградной лозе вокруг левой лодыжки;
1781674 петля передній лівої двері нижня (1714637) 1781674 петля передней левой двери нижняя (1714637)
23-річний водій автомобіля дістав вивих лівої ноги. 23-летний водитель автомобиля получил вывих левого бедра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!