Usage examples of "лідера" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 лидер39
"Зеніт" запрошує багаторічного лідера "Ювентуса" "Зенит" приглашает многолетнего лидера "Ювентуса"
лідера партії "Яблуко" Михайла Бродського; лидер партии "Яблуко" Михаил Бродский;
Моурінью націлився на лідера "Атлетіко" Моуринью нацелился на лидера "Атлетико"
IMMERGAS - опалювальна техніка від лідера! IMMERGAS - отопительная техника от лидера!
Компанійський, прагне здобути навички лідера. Компанейский, стремится получить навыки лидера.
Абонентів "Телекарт" переведуть на "Лідера" Абонентов "Телекарты" переведут на "Лидера"
Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!
Ліквідовано лідера угруповання "Аш-Шабаб" Ликвидирован лидер группировки "Аш-Шабаб"
Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн. Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн.
Відомо, коли "МЮ" купить лідера "Шахтаря" Известно, когда "МЮ" купит лидера "Шахтера"
7,6% - наявність сильного авторитетного лідера. 7,6% - наличие сильного авторитетного лидера.
Харківське "Динамо" програло лідера - донецького "Донбасу" Харьковское "Динамо" проиграло лидеру - донецкому "Донбассу"
Долею лівійського лідера займатися міжнародного правосуддя. Судьбой ливийского лидера заниматься международное правосудие.
"Челсі" погодив грандіозний трансфер лідера "Шахтаря" "Челси" согласовал грандиозный трансфер лидера "Шахтера"
Син колишнього лідера Лівії Муаммара Каддафі. Сын бывшего лидера Ливии Муаммара Каддафи...
Давній друг Джеффа Лінна - лідера ELO. Давний друг Джеффа Линна - лидера ELO.
Нового лідера самураїв було обрано жеребкуванням. Новый лидер самураев был избран жребием.
Складніша ситуація з визначенням політичного лідера. Сложнее ситуация с определением политического лидера.
Тут вони зустрічають лідера Опору - Амалію. Здесь они встречают лидера Сопротивления - Амалию.
Анжеліна утримує позиції лідера вже давно. Анжелина удерживает позиции лидера уже давно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!