Ejemplos de uso de "ліжок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Хоспіс розрахований на 30 ліжок. Есть хоспис на 30 коек.
Земська лікарня на 12 ліжок. Земская больница на 12 кроватей.
Кількість ліжок характеризує лікарняні місця. Количество мест характеризует больничные места.
денний стаціонар на 45 ліжок. Дневной стационар на 45 коек.
Розмір ліжка / ліжок 2 односпальні ліжка Размер кровати / кроватей 2 односпальные кровати
Неврологічне відділення на 35 ліжок. Неврологическое отделение на 35 коек.
Розмір ліжка / ліжок 1 двоспальне ліжко Размер кровати / кроватей 1 двуспальная кровать
Денний стаціонар на 2 ліжок. Дневной стационар на 2 койки.
Будинок дитини розрахований на 120 ліжок. Дом Ребенка рассчитан на 120 кроватей.
Стаціонар доведений до 60 ліжок. Стационар доведен до 60 коек.
Стандартні розміри дорослих та дитячих ліжок. Стандартные размеры взрослых и детских кроватей.
Відділення розраховано на 70 ліжок. Отделение рассчитано на 70 коек.
Розмір ліжка / ліжок 2 двоспальні ліжка Размер кровати / кроватей 2 двуспальные кровати
Лікарня розрахована на 80 ліжок. Госпиталь рассчитан на 80 коек.
Максимально дозволена кількість додаткових ліжок: 2 Максимально разрешенное количество дополнительных кроватей: 2
денний стаціонар на 25 ліжок; Дневной стационар на 25 коек;
Розмір ліжка / ліжок 3 односпальні ліжка Размер кровати / кроватей 3 односпальные кровати
Коломийська дитяча лікарня - 100 ліжок; Коломыйская детская больница - 100 коек;
Я дрейфуючих сьогодні без ліжок не Я дрейфующих сегодня без кровати не
Відділення розгорнуто на 10 ліжок. Отделение развернуто на 10 коек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.