Beispiele für die Verwendung von "лікувальний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 лечебный29
Апаратний масаж - неперевершений лікувальний ефект. Аппаратный массаж - непревзойденный лечебный эффект.
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Як лікувальний засіб соду застосовують: Как лечебное средство соду применяют:
Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій" Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"
Бурштиновий шліфований кулон (лікувальний) "Сонячний" Янтарный шлифованный кулон (лечебный) "Солнечный"
Дренажний лікувальний масаж з медом; Дренажный лечебный массаж с медом;
Лікувальний пояс з овечої шерсті. Лечебный пояс из овечьей шерсти...
Лікувальний санаторій Істісу "Фатімеї-Зехра" Лечебный санаторий Истису "Фатимеи-Зехра"
лікувальний пляж з рятувальною станцією лечебный пляж со спасательной станцией
Лікувальний і spa-центр, готель Лечебный и spa-центр, отель
Лікувальний (медичний) туризм постійно диверсифікується. Лечебный (медицинский) туризм постоянно диверсифицируется.
Головний лікувальний фактор - альфа-випромінювання. Главный лечебный фактор - альфа-излучение.
Трускавець - головний лікувальний, бальнеологічний курорт України. Трускавец - главный лечебный, бальнеологический курорт Украины.
Використовують як лікувальний і профілактичний засіб. Используют как лечебное и профилактическое средство.
3 - Лікувальний та spa-центр, готель 3 - Лечебный и spa-центр, отель
Східниця - популярний лікувальний курорт Львівської області. Сходница - популярный лечебный курорт Львовской области.
(1972): факультети - лікувальний, стоматології, фармації, аспірантура; (1972): факультеты - лечебный, стоматологии, фармации, аспирантура;
Апарат електродинамічної терапії Parkes - L (лікувальний) Аппарат электродинамической терапии Parkes - L (лечебный)
Основний лікувальний фактор: мінеральні води "нарзан". Основной лечебный фактор: минеральные воды "нарзан".
Речовина надає косметичний і лікувальний ефект. Вещество оказывает косметический и лечебный эффект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.