Usage examples of "лінз" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 линза81
Визначення фокусних відстаней тонких лінз. Определить фокусное расстояние тонкой линзы.
Ціла оправа проходить навколо лінз. Ободковая оправа проходит вокруг линз.
Нано покриття для оптичних лінз Нано покрытие для оптических линз
моноблок лінз вторинної оптики - поліметилметакрилат (ПММА). моноблок линз вторичной оптики - полиметилметакрилат (ПММА).
Як поміняти колір очей без лінз? Можно изменить цвет глаз без линз.
Може розвинутися при носінні контактних лінз. Может развиться при ношении контактных линз.
Зараз відомо більше 25 гравітаційних лінз. Сейчас известно более 25 гравитационных линз.
Оголюється у вигляді лінз, клинів, кишень. Обнажается в виде линз, клиньев, карманов.
Вставляння та замінювання призм і лінз. Вставка и замена призм и линз.
Підбір лінз (окулярів) та виписування рецепту Подбор линз (очков) и выписывания рецепта
і займалася виробництвом лінз для окулярів. и занималась производством линз для очков.
Без використання лінз із низькою дисперсією Без использования линз с низкой дисперсией
FIL 60 (складні гідрофільні акрилові інтраокулярних лінз). FIL 60 (складные гидрофильные акриловые интраокулярные линзы).
Вони представлені комплексною системою лінз преміум-класу. Они представлены комплексной системой линз премиум-класса.
16 лінз у 13 групах, внутрішнє фокусування 16 линз в 13 группах, внутренняя фокусировка
Конструкція об'єктива 22 лінз у 16 групах Конструкция объектива 22 линз в 16 группах
Конструкція об'єктива 18 лінз у 17 групах Конструкция объектива 18 линз в 17 группах
Конструкція об'єктива 25 лінз у 20 групах Конструкция объектива 25 линз в 20 группах
Конструкція об'єктива 21 лінз у 18 групах Конструкция объектива 21 линз в 18 группах
Конструкція об'єктива 17 лінз у 13 групах Конструкция объектива 17 линз в 13 группах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!