Sentence examples of "лірика" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 лирика21

show all

Лірика Гвездослава перейнята соціальними мотивами. Лирика Гвездослава проникнута социальными мотивами.

Лірика присвячена співаку Джеймсу Діну. Лирика посвящена певцу Джеймсу Дину.

Лірика і лірики пізнього Середньовіччя. Лирика и лирики позднего Средневековья.

Лірика Тася відзначається досконалістю форми. Лирика Тася отмечается совершенством формы.

літературної творчості: епос, лірика, драма. Литературный род: эпос, лирика, драма.

Давньогрецька лірика та її особливості. Древнегреческая лирика и ее жанры.

Що відкрила мені лірика Сергія Єсеніна? Что открыла мне лирика Сергея Есенина?

Трагедійна лірика (збірки "Пророки йдуть", 1956; Трагедийная лирика (сборники "Пророки уходят", 1956;

Основний жанр творчості Гурільова - вокальна лірика. Основной жанр творчества Гурилёва ? вокальная лирика.

Йому належить дослідна робота "Лірика Лермонтова. Ему принадлежит исследовательская работа 'Лирика Лермонтова.

Особливе значення має його пейзажна лірика. Особое значение имеет его пейзажная лирика.

Жанр більшості творів Лариси Яшиної - лірика. Жанр большинства произведений Ларисы Яшиной - лирика.

Чудова лірика харківського поета Валерія Линника. Чудесная лирика харьковского поэта Валерия Линника.

ліричні вірші (громадянська, інтимна, пейзажна, філософська лірика); лирическое стихотворение (гражданская, любовная, пейзажная, философская лирика);

1977 Симфонія № 4 ("Лірика") для камерного оркестру. 1977 Симфония № 4 ("Лирика") для камерного оркестра.

Лірика Skyclad була пов'язана з язичництвом. Лирика Skyclad была связана с язычеством.

Існують три літературні роди: епос, лірика, драма. Выделяют три литературных рода: эпос, лирику, драму.

"Раптові пісні", лірика (1996 р), Київ, вид. "Внезапные песни", лирика (1996 г), Киев, изд.

Лірика: Дивитися відео, Повторює і завантаження документа. Лирика: Смотреть видео, повторяет и загружает документ.

Вже в перших збірках поезій ("Лірика", 1943; Уже в первых сборниках стихов ("Лирика", 1943;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download