Exemplos de uso de "мав назву" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

До 2008 року мав назву "Ікар-банк". До 2008 года имел название "Икар-банк".

До 2006 року мав назву Сундсвалль Ідроттспарк. До 2006 года имел название Сундсвалль Идроттспарк.

1937 До 1957 мав назву Молотовський район. 1937 До 1957 имел название Молотовский район.

Початково мав назву "Червона Украина". Изначально носил название "Червона Украина".

Спочатку аманатто мав назву "амананатто" (яп. Изначально аманатто носил название "амананатто" (яп.

Сценарій мав робочу назву "Хрестоносці" (англ. Crusaders). Сценарий носил рабочее название "Крестоносцы" (англ. Crusaders).

Він мав додаткову назву "Український контекст". Он имел дополнительное название "Украинский контекст".

Але Пілігрим не мав душевного спокою: Но Пилигрим не имел душевного покоя:

Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.

Доповідач Джим Шерідан мав блискучий виступ. Докладчик Джим Шеридан имел блестящее выступление.

Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".

Колись чоппер мав вкрай погану репутацію. Когда-то чоппер имел крайне скверную репутацию.

Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.

Т-18 мав рівноміцний протикулевий бронезахист. Т-18 имел равнопрочную противопульную бронезащиту.

також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.

Мав хист до мистецтва, багато малював. Имел склонность к искусству, много рисовал.

Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".

Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.

Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".

Збірник "Мечты и звуки" не мав успіху. Сборник "Мечты и звуки" не имеет успеха.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS