Ejemplos de uso de "математики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Про підсумки проведення "Тижня математики" Подведение итогов "Недели математики".
Члени предметної комісії з математики: в предметную комиссию по математике:
Самостійне вивчення математики з Cubens Самостоятельное изучение математики с Cubens
Досконало володіє методикою викладання математики. Великолепно владела методикой преподавания математики.
Пропоную послуги репетитора з математики. Предлагаю услуги репетитора по математике.
Календарно-тематичне планування з математики. Календарно-тематическое планирование по математике.
з математики ― 22% випускників ліцеїв; по математике - 22% выпускников лицеев;
Мати - Латіфа Роза, викладач математики. Мать - Роза Латифа, преподаватель математики.
Професорка кафедри математики Колумбійського університету. Профессор департамента математики Колумбийского университета.
Випускники складатимуть тест з математики. Учащиеся пройдут тестирование по математике.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Інтегрований урок географії та математики. Интегрированный урок География и математика.
Київські математики відсвяткували день "Пі" Киевские математики отпраздновали день "Пи"
Ін-ту математики НАН України. Ин-т математики НАН Украины.
Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.
Математики завжди практикували експериментальну математику. Математики всегда практиковали экспериментальную математику.
Індійські математики перемістили чисельник наверх; Индийские математики переместили числитель наверх;
математики (алгебра та геометрія) - письмово; математики (алгебра и геометрия) - письменно;
Збірник онлайн тренажерів з математики - Новатіка Сборник онлайн тренажеров по математике - Новатика
Персонаж Вудса - містер Лісбон, викладач математики. Персонаж Вудса - господин Лисбон, учитель математики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.